..El extraordinario estilo de las letras aisladas (ḥurūf muqaṭṭaʿāt), semejantes a una clave, que aparecen al comienzo de algunas suras como hemos escrito en Ishārāt al-Iʿyāz, encierra cinco o seis destellos del milagro de inimitabilidad.

Por ejemplo: las letras mencionadas al comienzo de las suras toman la mitad de cada una de las numerosas categorías conocidas de las letras, tales como las sonoras, sordas, oclusivas, continuas, fluidas y de eco. En las categorías que no admiten división, ha tomado una mayoría de la mitad de las ligeras y una minoría de la mitad de las pesadas, dividiendo así en dos el conjunto de todas sus categorías.

A pesar de que estas categorías se entrelazan unas con otras y de que, entre doscientas posibilidades, únicamente existe un solo camino oculto e imposible de conocer mediante el razonamiento para dividirlas todas en dos de ese modo, recorrer ese camino y conducir el discurso a través de tan amplio recorrido no puede ser obra del intelecto humano. El azar tampoco puede intervenir en ello.